tvameva maataa cha pitaa tvameva
tvameva bandhushcha sakhaa tvameva
tvameva vidyaa draviNaM tvameva
tvameva sarvaM mama devadeva
O Lord! Thou art my mother and Thou art my father also;
Thou art my relative and my friend Thou art;
Thou art knowledge and wealth unto me;
Thou art my all-in-all, O Lord of Lords.
Ganesha Sharanam Ganesha Sharanam
Gan Gan Ganapati Sharanam Ganesha
Jai Ganesha Jaia Jaia Ganapata
(обожаю её больше всех, могу слушать безгранично на автореверсе)))))
Ганеша - один из богов индиуизма, сын Шивы и Парвати. Считается устранителем любых препятствий в любых начинаниях.
Шаранам - означает убежище, защита:)
вся мантра так звучит -
Ганеша Шаранам Шаранам Ганеша
Ган Ган Ганапати Шаранам Ганеша
Джай Ганеша Джаяа Джаяа Ганапата
краткий перевод
Славься, Славься, Славный Слоник
ну а потом по делу -
- Защити и помог
...
Читать дальше »